康宁公司（纽约证券交易所代码：GLW）今日公布了2023年第一季度财务业绩，并对2023年第二季度做出展望。

2023年第一季度财务表现： 

·       第一季度GAAP销售额为32亿美元，核心销售额为34亿美元。GAAP和核心销售额均环比下降7%。

o   显示科技销售额环比下降3%，源自销量和玻璃价格的轻微下降。随着中国市场形势改善、面板制造商产能利用率逐渐恢复，3月份的销量显著增长。 

o   光通信销售额环比下降6%，价格举措部分抵消了客户项目进度变化所导致的超正常水平季节性回落幅度的销量下滑。

o   环境科技销售额环比增长9%。汽油颗粒过滤器采用率的提高帮助推动业务取得环比增长。 

·       第一季度GAAP每股收益为0.20美元，核心每股收益为0.41美元。上季度核心每股收益为0.47美元。GAAP与核心每股收益之间的主要差异来自于公司架构重组产生的费用，以及与公司货币对冲合同和日元计价债务相关的非现金、按市值计价的调整。

·       尽管销售额较低，但受到价格和生产效率改善举措的推动，公司的核心毛利率和核心运营利润率仍较上季度环比各增长了160和150个基点，分别达到35.2%和15.5%。

·       受到现金流的正常的周期性和较低销售额的影响，公司第一季度自由现金流为-3.83亿美元。

2023年第二季度展望：

·       公司管理层预计第二季度销售额、每股收益和自由现金流将实现环比增长。核心销售额预计在34亿美元至36亿美元之间，核心每股收益在0.42美元至0.49美元之间。 

康宁董事会主席兼首席执行官魏文德表示：“康宁公司第一季度的业绩表明我们稳健地执行了上季度电话会议中概述的优先事项。我们采取了进一步的价格改善措施以帮助抵消通货膨胀，并有效地调整了生产效率。因此，尽管受几个关键市场预期中的类经济衰退水平下的需求以及中国市场疲软所产生的影响，我们的销售额出现环比下降，但盈利能力得到了改善。”

魏文德补充道：“虽然多个市场的需求仍然不振，但我们预计第二季度的业绩将有所改善。我们专注于盈利能力和现金流，将继续根据需求调整我们的成本结构。同时，康宁公司的能力对客户的增长战略至关重要，因此我们将继续采取措施，在我们的客户需求出现上升趋势时抓住增长机会。” 

康宁执行副总裁兼首席财务官Ed Schlesinger表示：“第一季度我们实现了34亿美元的核心销售额和0.41美元的核心每股收益，毛利率为35.2%，运营利润率为15.5%，与2022年第四季度相比取得了重要的改进。我们在价格和生产效率方面采取的举措，表明我们正运用强大的金融管理能力来应对当前市场需求水平，并维持长期、持久的盈利增长趋势。” 

Schlesinger补充道：“在利润改善措施和显示科技业务持续复苏的推动下，我们预计公司第二季度的销售额、利润率和现金收入将实现增长。我们仍然对实现长期增长趋势和‘More Corning’战略充满信心。随着全球经济改善，我们已经准备好抓住机会实现连年的销售增长。”

实施中的战略 

康宁致力于成为积极变革的催化剂，帮助推动世界向前发展。我们通过发明、制造和销售改变生活的产品，推动持续多年的盈利增长，同时与行业关键客户建立了深厚、相互信任的合作关系，并将更多应用融入客户的产品中。为此，康宁着眼长远，投资了一系列与生活中深刻变革息息相关的重要能力。如今，康宁的市场包括光通信、移动消费电子、显示科技、汽车应用、太阳能、半导体和生命科学等。 

第一季度亮点包括 

·       帮助建立一个更加互联的世界。今年3月，康宁在美国北卡罗来纳州Hickory开设了一个光缆制造园区，以帮助美国网络运营商提供所需的光缆，加快在网络服务欠缺的社区，特别是美国偏远地区建设高速光纤宽带网络。美国商务部长Gina Raimondo参加了康宁的开幕仪式并表示：“每个美国人，无论住在哪里，早该连接上负担得起的互联网。没有康宁的支持，我们无法做到这一点。我们不会有光纤、有创新、有光缆。我们无法连接美国偏远地区——乃至整个美国。”

·       通过使车辆更环保和增强驾驶体验，深化康宁在全球汽车生态系统中的作用。康宁的创新使行业领导者能够满足即将出台的严格的欧7排放标准，并实现接近零排放水平。此外，康宁公司正在与全球技术和汽车零部件解决方案创新者LG电子公司合作，以推进车内互联。我们目睹了客户对改善设计、互联和自主性解决方案的需求正在持续增长。

·       提供智能手机盖板玻璃创新，让人们在移动设备上成就更多。本季度，三星推出了采用Corning® Gorilla® Glass Victus® 2的Galaxy S23设备系列。此外，康宁继续致力于提高用于可弯曲设备盖板玻璃的性能和规模生产。

·       持续帮助全球医疗保健行业应对当前和未来的公共卫生挑战。今年2月，西氏医药服务公司宣布扩大与康宁的合作，为药物开发商提供集成的、行业领先的包装解决方案。

·       在业务所涉及行业中践行可持续发展。环境科技业务延续康宁50年来在排放控制领域的优异表现，持续扩大其下一代汽油颗粒过滤器的应用。自从美国空气清洁法案发布以来，康宁公司已经帮助阻止了数十亿吨碳氢化合物、氮氧化物和颗粒物污染空气。在光通信领域，康宁在本季度推出了预端接的连接解决方案，与传统解决方案相比，其碳足迹减少了55%，有助于实现更环保的基于云的计算。

·       继续致力于服务所有利益相关者。本季度，康宁发布了2022年可持续发展报告和2022多元、公平和包容报告。今年3月，康宁公司连续第十年被美国环境保护署评为能源之星年度合作伙伴，仅有10家公司获此殊荣。

供稿：康宁